英語翻譯內容是「看了你這篇文章後,現在的我無法表達我內心的感受 我不知道你在苦惱什麼?難道你現在不幸福嗎?難道你在乎親情

題目:

英語翻譯
內容是「看了你這篇文章後,現在的我無法表達我內心的感受 我不知道你在苦惱什麼?難道你現在不幸福嗎?難道你在乎親情有錯嗎?那我告訴你如果你不在乎親情的話,那你就是個冷血動物,是個人都會有「七情六慾」 親情是人類的祖先就有的偉大的愛,也是維繫一個大家庭的紐帶,連動物都有,更何況是人呢?無論發生了什麼,親情的力量和範圍都不會變,你爲什麼要誤解別人對你的愛呢?你和你家人是世界上最親的人,她們也是最愛你的人,或許你和你的姐姐暫時有些誤會,但那也改變不了你們之間的親情啊?你也不能對自己失望啊?你們一起在陌生的城市裡互相扶持,誰都不能放開對方的手,或許姐姐的燈塔壞了,但是你也可以做姐姐的燈塔,你們要做對方燈的塔,互相照亮彼此前進的道路!
可能我說的太多了,但是我還是想要對你說:你很幸福,因爲你有一個那麼出色的姐姐,還有,你的姐姐和家人都很愛你!
我要完整的段落翻譯,不要一句一句的,本人只有20分都給你,

解答:

After read your article, I cannot express my feelings! I didn't know you were in distress? Aren't you happy now? Don't you care about family is wrong? Then I tell you if you don't care about family words, then you are a cold-blooded animal, a person will have "seven feelings six desires" affection is human ancestors some great love, also be sustain a family ties, even all animals have, especially when it is? No matter what happens, affection of strength and range will not change, you why want to misunderstand, love for you? You and your family is the world's most close person, they also most loves you the person, perhaps you and your sister temporarily some misunderstanding, but that doesn't change the affection between you? You also can't disappointed in herself? You together in a strange city support each other, who can't let the other hand, perhaps elder sister lighthouse was broken, but you can also do sister lighthouse, do you want the other light towers, mutual illuminate each other the road ahead!
Perhaps I said too much, but I still want to say to you: you are very happy, because you have a so good sister, and your sister and family are very love you!

添加新評論

暱稱
郵箱
網站