英語翻譯摘要:上世紀90年代末開始,冷戰結束後,經濟日趨全球化和區域化,進入新世紀以來,國際經濟中一個引人注目的現象就是
題目:
英語翻譯
摘要:上世紀90年代末開始,冷戰結束後,經濟日趨全球化和區域化,進入新世紀以來,國際經濟中一個引人注目的現象就是服務貿易的高速發展.自我國2001年加入世界貿易組織(WTO)後,服務業逐步開放.特別是中國經濟的發展及產業結構的逐步改善,我國的服務貿易取得了長足的發展,但也遇到了一系列問題.從戰略意義上看,提高我國服務貿易的國際競爭力,從而逐步構築國際服務貿易國家競爭優勢,對於我國全面建設小康社會,大力發展社會主義新型工業化,更加有效地參與國際分工、提高國際經濟地位至關重要.本文首先分析了中國服務貿易發展的現狀和趨勢,然後剖析了中國服務貿易存在的問題以及出現問題的原因,最後針對問題提出了相關對策及建議.
關鍵詞:服務貿易 現狀 趨勢 原因 對策
我自己也會用有道翻譯,希望各位英語專家幫幫忙翻譯一下,有道翻譯的實在是看不下去呀!因爲以前做作業也是用有道翻譯結果被老師給批了.
解答:
摘要:上世紀90年代末開始,冷戰結束後,經濟日趨全球化和區域化,進入新世紀以來,國際經濟中一個引人注目的現象就是服務貿易的高速發展.
Abstract: beginning at the end of the 1990 s, after the end of the cold war, economic globalization and regionalization, into the new century, the international economy a remarkable phenomenon is the rapid development of service trade.
自我國2001年加入世界貿易組織(WTO)後,服務業逐步開放.
Since 2001, China joined the world trade organization (WTO), the service industry gradually open up.
特別是中國經濟的發展及產業結構的逐步改善,我國的服務貿易取得了長足的發展,但也遇到了一系列問題.
Especially the development of China's economy and the gradual improvement of the industrial structure, of China's service trade has made great strides in development, but also met a series of problems.
關鍵詞:服務貿易 現狀 趨勢 原因 對策
Keywords: service trade situation trend reason countermeasures
添加新評論