be situated on 是否等於 situate..

題目：

be situated on 是否等於 situate on ? 謝謝老師
be situatid on 與situate 區別？

解答：

解題思路： situate 的用法與漢語表達習慣不同。在漢語中 situate 與 建築物是主動關係，在英語中是被動關係，因此在作狀語或 定語時常用過去分詞。
解題過程：
be situated on 和 situate on 是不能等同的。
situated adj. )坐落(某處)的; 位於(某處)的
be situated in/on 位於, 坐落於
英語中，表 示 「 坐 落 於 ， 位 於 」 的 詞 匯 通常用situate 的形容詞形式表達。 類似的還 有 ： be located in/on/at. . .