生活有詩才美27: 一棹春風一葉舟,一綸繭縷一輕鈎。

“一棹春風一葉舟,一綸繭縷一輕鈎……”不知道為什麼第一次讀到這首詞的時候,,便覺朗朗上口,腦海中出現的是一首Rap:

春風中我蕩着一葉小舟,手裡魚線挂着魚鈎,擡眼望見鮮花小洲,手舉美酒滿瓯,在無邊的波浪中我獲得了自由。



漁父·一棹春風一葉舟

五代·李煜

一棹春風一葉舟,一綸繭縷一輕鈎。

花滿渚,酒滿瓯,萬頃波中得自由。


棹(zhào):搖船的工具。短的叫楫,長的叫棹。
綸:《五代名畫補遺》中作“輪”。綸,釣魚用的粗絲線。繭縷(lǚ):絲線,這裡指漁弦。繭,繭絲。
渚(zhǔ):水中間的小塊陸地。
瓯(ōu):裝酒的器具,即盅,一種平底深碗。

...

添加新評論

暱稱
郵箱
網站