生靈塗炭的塗炭指啥?

人們一般把百姓處在

極端困苦的境地,

稱為生靈塗炭。

生靈,生命,指百姓。

那啥是塗炭呢?


...

塗炭這個詞,

有時也寫作荼炭。

出自《尚書·仲虺之诰》

“有夏昏德,民墜塗炭”

指的是夏朝末年

君主昏庸,因此生靈塗炭。


塗,有泥的意思。

炭,木炭,燒木餘也。

進一步說,

塗,指泥淖。

炭,指炭火。

塗炭,就是指

陷入泥淖,墜入炭火。

如同水深火熱。


生靈塗炭,如同百姓

陷入泥沼,墜入火坑,

所以極端困苦。


注:虺,huǐ,一種毒蛇,

另有一讀音為huī。

仲虺,輔佐商湯的功臣。

诰,gào。

添加新評論

暱稱
郵箱
網站