綠山牆的安妮縮寫 | 32. 發榜之日

第三十二章

随着六月底的到來，學期結束了，斯泰西小姐在亞芬裡學校的工作也結束了，那天晚上安妮和戴安娜心情沉重地走回家去，她們眼睛紅腫。戴安娜說當她再回學校時情況将完全不同，或許隻有她一個人孤零零獨坐，或許安妮、簡和魯比都不會再和她在一起了。安妮說她還會回到學校，因為這會兒她感覺她考不上。

安妮的準考證号碼是十三，喬西.派伊說這很不吉利。斯泰西小姐讓女王班的學生們保證不再打開書本，到戶外散散步，不去想考試的事情。安妮很感謝戴安娜的約瑟芬姑奶奶讓她在鎮上考試的時候住到她家去，并答應戴安娜到了鎮上後會寫信給她。

星期一安妮去了鎮上，信是星期二晚上寫的，星期三戴安娜按照約定去郵局，收到了安妮的信。在信上，安妮告訴戴安娜，星期二一早斯泰西小姐叫上了安妮、簡、魯比和喬西一起去學院，她們到達學院時，那兒已聚集了幾十個從全島各地趕來的學生，她們第一個遇到的是穆迪.斯珀吉翁，他正坐在台階上反複背乘法表，以穩定緊張的神經。他們被指派到各自的教室，接着進來一個男人，開始發英語考試卷。當安妮拿起考卷時，她雙手發冷，腦袋發暈，她感覺和四年前詢問馬瑞拉是否可以留在綠山牆一模一樣，然後腦袋就清爽了。中午他們回家吃了午飯，接着下午又返回考曆史，安妮把年代日子搞混了，不過她覺得這天考得還可以。晚上她去看了看其他女生，在路上她碰到了穆迪，他說他知道自己曆史考砸了，天生就是父母的失望，打算乘明早的火車回家，安妮鼓勵穆迪留下來考完，因為如果半途而廢就對不起斯泰西小姐了。

幾何和其他所有科目的考試都如期結束了，安妮在星期五晚上回到了家，盡管非常疲憊，但是渾身上下卻透露着一種曆經磨練後的喜悅。戴安娜已經來到了綠山牆，熱情地迎接安妮，她說自從安妮走後，好像過了很長一段時間。安妮告訴戴安娜，女生們都說她們知道肯定過不了了，但她卻認為她們考得很好。還有兩個星期錄取名單才會出來，安妮真希望能一直熟睡到兩個星期結束再醒來。安妮告訴戴安娜，如果不是排在錄取名單的前幾位，那她甯願不被錄取。戴安娜知道安妮的想法，就是如果不能超過吉爾伯特的話，那成功也将是不完整的。

安妮和吉爾伯特都抱着這一目的在考試中竭盡全力，他們曾在街上遇到了十幾次，彼此擦肩而過，誰也沒搭理誰。安妮知道亞芬裡的年輕人都想知道誰會是第一名，她甚至知道吉米.格洛弗和内德.賴特為此還打了賭。但是安妮希望勝出還有另一個比較崇高的動機，她想為了馬修和馬瑞拉而“名列前茅”，特别是馬修，他曾經向安妮宣稱，他堅信安妮“會擊敗全島的其他考生”。

在兩個星期後的最後幾天，安妮也開始經常去郵局了，和她一起去的還有心煩意亂的簡、魯比和喬西。他們用顫抖的雙手打開夏洛特鎮的日報，查理和吉爾伯特也不例外，但是穆迪卻堅決地躲的遠遠的，他告訴安妮他沒有勇氣去郵局，他就在那裡等着别人突然走來告訴他是不是錄取了。三個星期過去了，錄取名單還是沒有公布，安妮開始覺得自己再也無法忍受這煎熬了。林德太太知道在一個保守黨校長的教育下根本不指望會有什麼好結果。

可是一天晚上傳來了消息，安妮正坐在敞開着的窗戶邊，陶醉在夏日黃昏的美景中，她發現戴安娜正飛奔着穿過冷杉林往這邊跑來。戴安娜無比激動，她叫着告訴安妮，安妮考了第一，她和吉爾伯特是并列第一，但是，安妮的名字在第一個。戴安娜感到太自豪了，安妮去點燈，打翻了火柴，用了六七根火柴才哆哆嗦嗦地将燈點亮。是的，她的名字排在兩百号人的頂端！值得盼望的一刻。

印有錄取名單的報紙是戴安娜爸爸從布萊特河帶回來的，他剛回家還不到十分鐘，報紙由下午的那班火車運出，通過郵局到明天才能送到亞芬裡。女王班的學生全部考上了，包括穆迪，雖然他的曆史要補考。簡和魯比在一百名以内，查理也是，喬西高出分數線三分。

安妮和戴安娜急匆匆地往牲口棚下面的幹草地跑去，馬修、馬瑞拉和林德太太都在那裡，安妮嚷着告訴他們，她考取了，得了第一名，安妮說她沒有自負，但是她很欣慰。馬瑞拉和林德太太都贊美了安妮，林德太太還熱忱地說安妮是她朋友們的驕傲，他們全都為她感到驕傲。

那天晚上，安妮同艾倫太太進行了一場嚴肅而簡短的談話，從而結束了這一令人興奮的夜晚。夜裡，安妮在窗戶邊皎潔的月光下默默祈禱，将那從心底直接湧出的感激與願望一一表露，當她偎在白枕頭上時，她的夢和少女們期冀的一樣美好。