清聯賞讀二百零八

題故居

林則徐

師友肯臨容膝地；

兒孫莫負等身書。

一、注釋

1.故居——在福建福州文藻山。

2.林則徐——字元撫，一字少穆，侯官人。嘉慶辛未進士，改庶吉士，授編修，官至雲貴總督，加太子太保。贈太子少傅，谥文忠。有《雲左山房詩鈔》。

二、賞讀

1.格律

師友肯臨容膝地；

平仄仄平平仄仄；

兒孫莫負等身書。

平平仄仄仄平平。

上下聯：246節奏點平仄交替，上下對應246奏點平仄相反。

上聯句腳：仄，下聯句腳：平。

2.對仗

上下聯：

“師友”和“兒孫”并列結構詞組相對；

“遺草”和“名花”偏正謂結構詞組相對；

“肯臨”和“莫負”狀中結構詞組相對；

“容膝”和“等身”動賓結構詞組相對；

‘地’和‘書’名詞相對。

3.聯意

題故居　

林則徐

師友肯臨容膝地；

兒孫莫負等身書。

師友們能夠光臨我這僅能立足的居處，真是萬分榮幸呀；

勸誡子孫門要刻苦攻讀，不要辜負了我這滿室的書文啊！

4.評賞

這幅聯題的是《故居》，林則徐故居位于福建福州文藻山，始建于明朝，清朝時由林則徐的父親林賓日購得。林則徐在這裡度過了他的童年、少年、青年時期，并在這裡開始了他的政治生涯。

上聯，主要寫故居經常有師友們光臨。“容膝地”，立足之地。出自晉陶潛《歸去來兮辭》：“倚南窗以寄傲，審容膝之易安。”這裡指故居簡陋。意思是，故居雖然簡陋，但經常有亦師亦友的仁人志士光臨。

下聯，主要寫故居的藏書多。“等身書”，與人身高相等的書。出自《宋史•賈黃中傳》：宋朝賈黃中幼時十分聰明領悟，才五歲時，其父賈玭(pín)每天早晨令他站正，展開書卷比之，謂之“等身書”，教他誦讀。這裡指故居藏書多。意思是勸誡子孫刻苦學習也。

整幅聯，對仗工整，言簡意深。通過對故居藏書和環境的描寫，表達了故居“斯是陋室，惟吾德馨”之意，勸誡子孫後代刻苦攻讀，傳承家風、弘揚美德。