小窗幽記：（十四）雅事與俗事

原文：山栖是勝事，稍一萦戀，則亦市朝；書畫賞鑒是雅事，稍一貪癡，則亦商賈；詩酒是樂事，稍一曲人，則亦地獄；好客是豁達事，少一為俗子所撓，則亦苦海。

譯文：隐居山林本是愉快的事，一旦到了流連忘返的地步，就與世俗沒有區别了；愛好書畫本是高雅的事，一旦到了狂熱癡迷的程度，就與商人沒有兩樣了。飲酒賦詩本是快樂的事，一旦成為屈從他人的應酬，就如同在地獄一般了。交友好客本是舒暢的事，一旦為俗人喧鬧幹擾，就與苦海一樣了。

随感： 可以說，隐居山林，書畫雅好，飲酒賦詩，交友好客，這些都是我們生活中的一部分，是生活多姿多彩的來源，是調節心情，美好生活的一個基礎。但是，一旦過度沉迷，就會影響到正常的生活節奏，甚至還會影響到其他人的心情，那就失去了它們原本的意義和價值。

我們可以想象一下，一個人過着隐居山林的生活，其本意是為了尋找内心的平靜和安甯，一旦到了流連忘返的地步，就可能會失去與社會的聯系，變得孤獨而無法自拔，而走向本意的反面，反而是不利于生命的存在。同樣的道理，一個人愛好書畫，本是一種高雅的愛好，一旦達到狂熱癡迷的程度，就可能會失去自己的獨立思考和選擇，變得盲目而失去自我。

飲酒賦詩可以帶來心情的快樂和放松，能為生活帶來色彩，感受到生活的樂趣，一旦這些成為屈從他人的應酬，就可能會失去自己的個性和自由。交友好客，是聯絡感情的一種很好的方式，不僅可以給自己帶來愉悅和舒适，也可以給自己的生活環境帶來一定的改善，還會讓人感受到生活的美好，還有人與人之間那種和諧，更是讓自己的心情舒暢。但是，一旦被俗人喧鬧幹擾，就可能會失去自己的甯靜和内心的平靜。

因此，不管我們喜歡什麼事，一定要保持對生活的清醒認識和理性思考。無論是隐居山林、愛好書畫、飲酒賦詩還是交友好客，都需要保持适度，不要過度沉迷，讓愛好為我所用，而不是被愛好所牽制。另外，在這個過程中，我們還需要保持自己的獨立思考和選擇能力，堅持自己的選擇方向，不要被外界的幹擾所左右。

生活中的美好事物，是可以給我們帶來快樂和放松。隻有保持内心的平靜和安甯，才能真正體驗到它們的美好之處。因此，我們要保持适度，珍惜當下，享受生活中的美好時光。