讀書時間‖裝不出謙遜從容

每個人都有自己的天然本性和本色，有的人和藹可親，有的人慈祥溫潤，有的人低調謙遜，有的人則高調張揚，有的人高高在上咄咄逼人，這些大都是自然生成的，假裝是裝不出來的。

……………………………………………………

【小窗幽記】

藹然可親，乃自溢之沖和，妝不出溫柔軟款；翹然難下，乃生成之倨傲，假不得遜順從容。

【譯文】

和藹可親，這是自然而然流露出的恬淡平和，假裝是裝不出來溫柔、深情真摯的樣子的；高高在上，不能與下人親近，這是自然生成的傲慢，假裝是裝不出來謙遜從容的。