下車竟然指官吏到任？

我們出行時，

經常會有上車下車的動作。

沒想到，下車一詞，

竟然也有官吏到任的含義。

...

《禮記·樂記》中有載：

“武王克殷反商，

未及下車而封黃帝之後于薊”

說的是周武王戰勝了殷商，

還沒等下車（意味還未登基）

就把黃帝的後代封在了薊地。

後來下車，

就被用作官吏到任的代稱。

還有一個詞叫下車作威。

可見《漢書》卷一百：

“畏其下車作威，吏民竦息”.

這裡的下車，就是官吏到任的意思。

下車作威，指官吏一到任，

就顯威風，懲下屬，

後來也泛指一開始

就向對方顯示其威勢。

人們常說的下馬威，

原本也是指官吏剛到任時，

對下屬顯威風，

後來泛指一開始就顯露威勢。

有說法稱，下馬威一詞，

也是由下車作威衍生而出。

注：薊，jì。

竦，sǒng，恐懼。