《綠山牆的安妮》第9章縮寫
安妮在綠山牆住了兩周後,雷切爾太太才去那裡探訪,因為一場嚴重的流感不合時宜地侵襲了她。在這兩周中,安妮充分利用了每天清晨醒來後的分分秒秒,熟悉了周圍的每棵樹、每叢灌木,她順着蘋果園底下的一條小路追尋道它最遠的盡頭,發現了夢中的小溪和小橋,和一片由杉樹和洋櫻桃樹相連而成的樹蔭。安妮喋喋不休地向馬修和馬瑞拉講述她的發現,馬修臉上露出愉快的笑容,默默地聽完她所有的叙述,馬瑞拉允許了她的“叽叽喳喳”,直到她發現自己對于這個話題過于感興趣為止,這時,她總是迅速地打斷安妮,讓她閉上嘴。
雷切爾太太詳盡地描述了所有她得流感得細節後,她問馬瑞拉難道不能把安妮送回去嗎,馬瑞拉回答說她和馬修都挺喜歡安妮,認為她是個伶俐的小家夥。雷切爾太太給馬瑞拉潑冷水說誰也猜不出像她那樣的一個小孩會變成什麼樣子。馬瑞拉則說她一點沒感到灰心,她叫安妮進來見見雷切爾太太。
安妮在果園漫遊後,頭發被風吹得淩亂不堪,而且從來沒像現在這麼紅過,加上她穿着那件孤兒院發放的又短又緊的棉絨群,露出兩條瘦瘦的不怎麼雅觀的細腿。雷切爾太太見了斷然評論說安妮瘦得皮包骨頭,相貌醜陋,頭發紅得像胡蘿蔔,還有那樣的雀斑。安妮一個箭步越過廚房站到了雷切爾太太跟前,一邊用氣得幾乎說不出話的嗓音叫着,一邊用腳跺着地闆“我恨你--我恨你--我恨你,你怎麼敢說我又瘦又醜?你怎麼敢說我滿臉雀斑、一頭紅頭發?你是一個粗魯、無禮、冷酷的女人!”雷切爾太太驚訝得不知所措,馬瑞拉隻好讓安妮回到她的屋子去,馬瑞拉面對雷切爾太太的不滿,居然說出了維護安妮的話,雷切爾太太生氣地離開了綠山牆。
馬瑞拉不想按照雷切爾太太的建議用桦樹枝懲罰安妮,她必須找到其他的懲罰方式,讓安妮正确地認識到她所犯下的錯誤的嚴重性。馬瑞拉告訴安妮她沒有權力發那麼大的火,安妮辯解說如果有人當着馬瑞拉的面說她骨瘦如柴,醜陋不堪,她會有什麼樣的感覺。馬瑞拉突然想起了她小時候被一個阿姨的話刺痛的事情,她的語氣稍稍溫和了些,她讓安妮必須上雷切爾太太那裡請求她的寬恕,如果安妮不願意,那麼就隻能一直待在屋子裡。馬瑞拉下樓到廚房裡,她回想起雷切爾太太那副目瞪口呆的面容,她的嘴唇就會快活地顫動起來,想要放聲大笑。
- 上一篇 當你羨慕時,你會怎麼選擇?
- 下一篇 讀書随筆
添加新評論