毫不相幹為啥叫風馬牛不相及？

我們常用風馬牛不相及，或者風馬牛，

來比喻事物毫不相幹。

那為什麼毫不相幹，叫風馬牛不相及呢？

...

風馬牛不相及，出自《左傳·僖公四年》：

“君處北海，寡人處南海，唯是風馬牛不相及也……”

春秋時期，齊國打完蔡國後，又來伐楚。

楚國和齊國說，

“你們在北，我們在南。

即使馬牛走失，都跑不到對方境内，

幹嘛要來攻打我們楚國呢？”

風馬牛的風，《辭海》第七版中，

給出了兩種解讀的說法：

1、走失。風馬牛，即馬牛走失

2、雌雄相誘。風馬牛，即牛馬發情追逐

總而言之，風馬牛不相及，

最初的意思就是，齊楚兩國相去甚遠，

即使馬牛走失（或牛馬發情追逐），

都達不到對方境内，可謂毫不相幹。

後人，就都以風馬牛不相及，比喻事物的毫不相幹。

注：風馬牛，還有一說是馬和牛不同類，無法雌雄相誘。