生活有詩才美47:雲千重,水千重,身在千重雲水中。

雖然我喜歡爬山,但我沒去過海拔較高的山,也沒有見過雲海。聽朋友說江西的武功山,雲南的玉龍雪山,都能看到漂亮的雲海,有機會我也要去看看,體驗一下“雲千重,水千重,身在千重雲水中”的夢幻世界。


長相思·雲千重

陸遊(宋)

雲千重,水千重,身在千重雲水中。月明收釣筒。

頭未童,耳未聾,得酒猶能雙臉紅。一尊誰與同。


【譯文】

層層叠叠的雲層,層層叠叠的水光山色,我獨自垂釣置身于這層層叠叠的山水之中。明月高挂才收釣筒慢慢回家。

現在頭發還未稀疏斑白,耳朵尚可聽見,得到美酒仍能一醉方休。隻是在這幽深的山林中,又有誰能陪我喝酒呢?

...

添加新評論

暱稱
郵箱
網站