灑家的灑是啥意思?

看過電視劇或者小說

《水浒傳》的同學們,

應該都會對“灑家”

這個詞印象深刻。

水浒一百單八将中,

有名的花和尚魯智深,

經常把灑家這個詞挂在嘴邊,

他動不動就自稱灑家。

那灑家的灑,是啥意思呢?


...

參考《辭海》第七版中的解釋,

灑家,是宋元時代的關西方言,

是當時關西一帶男人的自稱。

灑,是方言“灑家”的略語,

猶如咱的意思。

比如在宋元時代的戲劇

《張協狀元》第五十出中就有:

“……來請灑,灑不去不得”

這樣的用法。


關西,一般是指

函谷關或潼關以西的地區。

有趣的是,

在《水浒傳》一書中,

魯智深曾在關西一帶做官,

并發生了拳打鎮關西的故事。

還有一位會自稱灑家的

梁山好漢,也是武力非凡,

這人便是青面獸楊志。


注:戲劇《張協狀元》,

其中的故事情節,

與著名的《鍘美案》中

秦香蓮和陳世美的故事類似,

講的是書生張協,

在他中了狀元之後,

負心抛妻的故事。

不同的是,

《張協狀元》故事的結局,

張協與發妻最終團圓。

添加新評論

暱稱
郵箱
網站