論語·八佾篇·第十章

原文

子曰:“禘自既灌而往者，吾不欲觀之矣。”

譯文

孔子說:“禘祭的禮，從第一次獻酒以後，我就不想看了。”

試解

      禘是古代天子祭祀祖先的典禮，為什麼孔子不想看呢？孔子一直在極力推廣禮儀，能讓孔子對天子祭祀的典禮都看不下去，說明可能到孔子那個時代，禘禮的流程已經不對了，說明可能有傳承丢失或者被人改了，所以不願意看現在那些錯誤的禘禮流程。