讀《太平廣記選》之王承休(一)

蜀後主王衍宦官王承休,後主以優笑狎昵見寵,有美色,恒侍少主寝息,久而專房。承休多以邪僻奸穢之事媚其主,主愈寵之,與韓昭為刎頸之交,所謀皆互相表裡。

承休一日請從諸軍揀選官健,得骁勇數千,号龍武軍。承休自為統帥,并特加衣糧,日有優給。因乞秦州節度使,且雲:“願與陛下于秦州采掇美麗。”且說秦州之風土,多出國色,仍請幸天水。少主甚悅,即遣伏節赴鎮。應所選龍武精銳,并充衙隊從行。到方鎮下車,當日毀拆衙庭,發丁夫采取材石,創立公署使宅。一如宮殿之制。兼以嚴刑峻法,婦女不免土木之役,又密令強取民間子弟,使教歌舞伎樂。被獲者令畫工圖真及錄名氏,急遞中送韓昭,昭又密呈少主。少主睹之,不覺心狂,遂決幸秦之計。因下制曰:“朕聞前王巡狩,觀土地之慘舒,曆代省方,慰黎元之傒望。西秦封域,遠在邊隅。先皇帝畫此山河,曆年征讨。雖歸王化,未浃惠風。今耕稼既屬有年,軍民頗聞望幸,用安疆場,聊議省巡。朕選取今年十月三日幸秦州。布告中外,鹹使聞知。”

由是中外切谏不從,母後泣而止之,以至絕食。前秦川節度使判官蒲禹卿叩馬泣血,上表谏曰:“臣聞堯有敢谏之鼓,舜有诽謗之木,湯有司過之士,周有誡慎之鞀。蓋古者明君,克全帝道,欲知己過,要納谠言,将引咎而責躬,庶理人而修德。陛下自承祧秉錄,正位當天,愛聞逆耳之忠言,每犯顔而直谏。且先皇帝許昌發迹,阆苑起身,曆艱辛于草昧之中,受危險于虎争之際。胼胝戈甲,寝寤風霜。申武力而拘諸原,立戰功而平多壘,亡軀緻命,事主勤王,方得成家,至于開國。今日鴻基霸盛,大業雄崇,地及雍涼,界連南北;德通吳越,威定蠻陬。郡府頗多,關河漸廣。人物秀麗,土地繁華。當四海輻裂方秋,成萬代龍興之業。

陛下生居富貴,坐得乾坤,但好歡娛,不思機變。臣欲望陛下,以名教而自節,以禮樂而自防。循道德之規,受師傅之訓。知社稷之不易,想稼穑之最難。惜高祖之基扃,似太宗之臨禦。賢賢易色,孜孜為心。無稽之言勿聽,弗詢之謀勿用。聽五音而受谏,以三鏡而照懷。少止息于諸處林亭,多觀覽于前王經史,别修上德,用蔔遠圖。莫遣色荒,毋令酒惑,常親政事,勿恣閑遊。

臣竊聞陛下欲出成都,往巡邊壘。且天水地遠,峻惡難行;險棧欹雲,危峰插漢。微雨則吹摧閣道,稍泥則沮滑山程,豈可鳴銮?那堪叱馭!又複敵京咫尺,塞邑荒涼。民雜蕃戎,地多岚瘴。别無華風異景,不可選勝尋幽。隴水聲悲,胡笳韻咽。營中止帶甲之士,城上宿枕戈之人。看探虜于孤峰,朝朝疑慮;睹望旗于峻嶺,日日提防。是多山足水之鄉,即易動難安之地。麥積崖無呆瞻戀,米谷峽何亞連知?路遇嗟山,程通怨水,秦穆圉馬之地,隗嚣僭位之邦。

是以一人出行,百司參從。千人霧擁,萬衆星馳。當路州縣摧殘,所在館驿隘少,止宿尚猶不易,供須固是為難。縱若就中指揮,自破屬省錢物。未免因依擾踐,觸處淩遲。以此商論,不合輕動。其類蒼龍出海,雲行雨施;豈教浪靜風恬?必見傷苗損稼。所以銮輿須止,天步難移。況頃年大駕,隻到山南,猶不關進發兵士,此時直至天水,未審如何制宜。自當初打破梁原城池,擄掠義甯戶口,截腕者非一,斬首者甚多。非惟生彼人心,抑亦損茲聖德!今去洛京不遠,複聞大駕重來。若彼預有計謀,此則便須征讨。況鳳翔久為進敵,必貯奸謀。切慮妄構妖詞,緻生畔隙。又陛下與唐主始申歡好,信币交馳。但慮聞道聖駕親行,别懷疑忌。其必特差使命,請陛下境上會盟。未審聖躬去與不去?若去,則相似秦趙争強,彼此難屈;若不去,即便同魯衛不睦,戰伐尋興。酌彼未萌,料其先見,原陛下思忖。

蜀後主王衍的宦官王承休,因為很能察顔觀色,與後主十分親昵,深受後主寵愛,承休長得很漂亮,經常伺候少主睡眠、休息,時間長了後主就隻用他一人侍候。王承休常用淫邪奸惡的手段來取悅後主,後主更加寵愛他。承休和韓昭是死黨,兩人内外勾結,狼狽為奸。

有一天王承休奏請從各軍中挑選健壯軍卒,得到幾千壯士,稱為龍武軍,承休自任統帥,并給龍武軍将士額外多發衣服糧草,每天都有豐厚的夥食。然後請求出任秦州節度使,而且說是:“願意替陛下去秦州挑揀美女。”還大贊秦州風土,有很多絕色,并請王衍巡遊天水。王衍很高興,當即就遣王承休持節去秦州赴任,并将所有的龍武軍将士,都作為侍衛部隊随他去了秦州。

王承休到了節度使府衙,當天就拆掉了原來的舊衙門,征發民夫壯丁開采石材木料,新建節度使公堂和私宅,完全按照宮殿的形制。承休又用嚴刑峻法,連婦女都要去采石伐木,還暗中令人強搶老百姓的子女,派人教他們歌舞音樂。又叫人将被抓來的人畫出來,記下姓名,通過驿站加急快遞送往韓昭,韓昭又密送少主。

少主看完畫後,心中狂躁,就定下了巡幸秦州的計劃,并因此下诏說:“朕聽說前代的皇帝出巡,觀察土地是肥沃還是貧瘠,各個朝代巡視地方,滿足老百姓的願望。西秦作為大蜀的土地,遠在邊疆。先帝圖畫了此處山川地理,連年征伐。雖然如今歸屬我國,但還沒有徹底實行教化。如今人民在此開墾耕種多年,聽說軍民們都十分盼望皇帝前去巡幸,以此安定邊疆,這才将省巡的事列入議程。朕選定今年十月三日出巡秦州,并通告中外,使天下人都知道。”

因這件事,朝廷内外十分懇切地勸谏,後主卻不聽。後主的母後哭着勸阻他,甚至以絕食相逼。前秦川節度判官蒲禹卿攔着馬,哭得兩眼流血,上表勸谏說:“臣聽說堯帝設有敢谏鼓,舜帝設有诽謗木,成湯時設有專門管君王過失的人,周朝設有專門警醒己過的鼗鼓。古來的聖明之君,能完美無缺地達到做皇帝應該遵循的規範。想知道自己的過失,征求正直之言。會承擔過錯,反省自身,希望治理人民,建立自己的功績。陛下自從繼承皇位掌握政權以來,承天命當皇帝,喜歡聽逆耳的忠言,臣下也常常犯顔直谏。

先帝發迹于許昌,從阆苑起兵(王建是許州舞陽人,在阆中起兵),在底層經受了許多艱難困苦,在當今龍争虎鬥的亂世中曆盡險難。在長期的戰争中,手掌都磨出了老繭,經常露宿于戰場。用武力在原野上擒住敵人,攻克了無數堡壘,立下赫赫戰功,奮不顧身地奉事唐王朝,侍衛唐皇,才得以成一方諸侯,繼而才建立了國家。如今我大蜀基業宏大,國力鼎盛,疆域廣大,國境到達了了雍州、涼州一帶。國界連通南北,德化達于吳越,兵威吓阻邊夷蠻族。境内很多郡、府,雄關險隘、高山大河也越來越多,物富人豐,土地繁華。在這天下大亂,四海分裂的時候,成就了子孫萬代的帝王大業。

陛下生于富貴,輕易就登上帝位,隻喜歡遊樂,不考慮國家所面臨的形勢。臣殷切地希望陛下,能用名教節制自身,用禮樂來警誡自己,遵循道德的規範,接受師傅的教訓,知道江山來之不易,多想想人民生活的艱難。愛惜高祖(指前蜀開國皇帝王建)費盡心機開創的基業,象唐太宗那樣主持國政。将尊崇賢人,遠離美色永遠記在心裡。沒有根據的話就不要聽,沒有廣泛征詢意見的計謀就不要用。欣賞音樂時也要考慮音樂的規勸任用,多用三面鏡子照照自己(指唐太宗的以銅為鑒、以古為鑒、以人為鑒)少在各處園林亭閣歇宿,多看前朝的經史典籍,更要提高自己的威望,用來實現更遠大的理想。不要沉迷在聲色之中,不要讓酒精麻醉了自己。多親理政事,不要放縱自己,遊手好閑。

臣暗裡聽說陛下想離開成都,去邊疆巡遊。天水十分遙遠,道路艱驗難行,棧道仿佛就在雲邊,險峻的山峰直插宵漢。稍有點雨就會摧毀棧道,稍有點泥石流就會阻斷山路,怎麼能使皇帝的鸾架通過,哪裡經得起坐騎的踐踏?而且天水離敵境(指後唐政權)近在咫尺,邊塞又十分荒涼。當地蠻夷蕃戎和漢人雜居,地方上又多毒氣,并沒其它别緻的華麗風景,不值得去那裡選佳麗探美景。隴州河多發悲聲,胡茄的聲韻也多幽咽。軍營中隻有穿着盔甲的将卒,城樓上盡是帶着武器的士兵。探察敵營就在孤峰之上,每天心懷疑慮。看着敵旗就在峻嶺之上飄動,時時都要提防。那裡山多水險,容易被敵人利用制造變亂,破壞安定。麥積山沒什麼可以觀看留念的,米倉道之險又不次于漣、洳二水。這條路所帶來的隻有嗟歎埋怨,是秦穆公養馬的地方,隗嚣(東漢初年的軍閥)割據自立的險地。

現在因陛下一人出行,百官都得跟從。成千上萬的人簇擁着,象流星一樣飛馳。沿路的州縣飽經戰亂摧殘,所經的館驿都十分狹窄簡陋,連休息都十分不易,供給更是極為困難。縱使一切由朝廷居中指揮調度,也是使用所屬部門的錢物,也難免因此引起騷擾破壞,而招緻最嚴厲的刑罰。以此推斷,陛下不應該輕易出動。這就象蒼龍出海,行雲施雨,又怎能風平浪靜?一定會損傷禾苗莊稼。所以天子車架一定要停下來,皇上居止難以輕易移動。

何況往年皇上大駕,隻到過山南一帶,還沒有驚動軍隊護駕。這次去天水,還不知軍隊要怎麼安排。當時攻破山南一帶原屬後梁的城池,掠來義甯郡的人口,當地人被砍掉手腳,斬去首級的人也非常多。不但使那裡的人民産生了仇恨心理,也損壞了皇上的美德。如今秦州離後唐都城洛陽不遠,聽說皇上大駕又要來,如果他們早有預謀,就會趁機征讨。何況鳳翔的敵軍一直保持着進攻态勢,一定早有謀劃。

臣十分擔心有人會虛構謠言,緻我與後唐産生嫌隙。陛下剛與後唐皇帝締結友好,書信禮品互相往來。隻是擔心他們一旦聽到陛下親巡秦州,又生出疑慮之心。他們一定會特地派來使臣,請陛下在邊境上會盟。不知陛下去還是不去?如果去了,就象當年秦、趙兩國在渑池會時争強鬥勝一樣,雙方都難以屈居人下;如果不去,立刻就象魯國和衛國一樣,出現不和睦的狀态,戰争随時都可能爆發。現在應趁這事還沒發生,先想到這種可能,請陛下考慮清楚。

添加新評論

暱稱
郵箱
網站