英語翻譯Please be confirmed that the file had been issued for yo

題目：

英語翻譯
Please be confirmed that the file had been issued for you``` 這段是商務信函的內容,
一時忘了please be confirmed that 如何翻譯!望賜教~
希望詳細點,我把分都給了!

解答：

請確認你已收到該文件.
我非常確定.