the arrangmengs are subject to change at short notice的subjec

題目:

the arrangmengs are subject to change at short notice的subject是什麼意思?

解答:

subject 本意是主題,科目的意思,但是這裡有詞組 be subject to 表示以...爲主,以...受限的意思
所以這句話的意思就是,一有安排變化就馬上通知.
再問: short notice是什麼?通知?
再答: 臨時通告
再問: 那能不能翻譯成,安排以通知的變動為準?
再答: 可以啊, 你的反義無疑是最佳的,但是我還是希望你給我一個好平。

添加新評論

暱稱
郵箱
網站