西班牙語這句話分析下estamos en la habitacion de mi hermana

題目:

西班牙語這句話分析下estamos en la habitacion de mi hermana
爲什麼不直接說 esta es una habitacion de mi hermana ,而要用estamos en la habitacion de mi hermana

解答:

首先,需要清楚
estamos en la habitacion de mi hermana 意思是:我們在我姐妹的房間
而esta es una habitacion de mi hermana 意思是:這是一間我妹妹的房間
這兩個句子表達的根本不是同一個意思,所以,是不能互爲代替的.

添加新評論

暱稱
郵箱
網站