關於家庭的英文詩或者短文
題目:
關於家庭的英文詩或者短文
超不要臉的期末考這種東西……
只要表達家庭關係的都可以
最好稍稍長一點
可以寫個4分鐘演講的……
如果是有名的詩或者有名的詩人寫的就更好了
絕對不要是有人自己寫的亂七八糟的東西!
P.S.連自己都沒看懂的就請不要回答了……
只是父母關係,兄弟姐妹關係,母子,兄妹……只要不是愛情的都是可以的~
解答:
Three Shadows
Dante Grabriel Rossetti
I looked and saw your eyes
In the shadow of your hair
As a traveller sees the stream
In the shadow of the wood;
And I said:"my faint heart sight
Ah me! to linger there,
To drink deep and to dream
In that sweet solitude."
I looked and saw your heart
In the shadow of your eyes,
As a seeker sees the gold
In the shadow of the stream;
And I said,"Ah me! what art
Should win the immortal prize,
Whose want must make life cold
And Heaven a hollow dream?"
I looked and saw your love
In the shadow of your heart,
As a diver sees the pearl
In the shadow of the sea;
And I murmured , not above
My breath, but all apart, -
"Ah! you can love, true girl,
And is your love for me?"
添加新評論