英語翻譯隨著中美經貿關係的迅速發展,貿易差額等問題逐年增多,中美貿易摩擦也日益增加,這給中美貿易的發展帶來了消極影響.當

題目：

英語翻譯
隨著中美經貿關係的迅速發展,貿易差額等問題逐年增多,中美貿易摩擦也日益增加,這給中美貿易的發展帶來了消極影響.當前的中美貿易差額現象已經成了中美貿易最嚴重的問題,中美貿易差額不僅關係中美兩個國家之間的貿易問題還關係到整個世界貿易的發展.所以,我們必須注重這個問題把中美貿易差額當成國家重要的問題來解決並分析.在本文中,基於1994—2013年的中美貿易差額不平衡現狀,客觀地分析了中美貿易差額形成的現狀、原因、影響以及應對中美貿易差額的策略進行詳細的分析.

解答：

隨著中美經貿關係的迅速發展,貿易差額等問題逐年增多,中美貿易摩擦也日益增加,這給中美貿易的發展帶來了消極影響.
With the rapid development of china-us economic relations and trade,balance of trade problems such as increased year by year,the sino-us trade friction is also increasing,which brought negative influence to the development of china-us trade.
當前的中美貿易差額現象已經成了中美貿易最嚴重的問題,中美貿易差額不僅關係中美兩個國家之間的貿易問題還關係到整個世界貿易的發展.
Phenomenon of the current balance of trade of China and the United States has become the most serious problem of china-us trade,balance of trade of China and the United States not only relations between the two countries trade problem is related to the development of the world trade.
所以,我們必須注重這個問題把中美貿易差額當成國家重要的問題來解決並分析.
So,we must pay attention to this problem is the balance of trade of China and the United States as a national important problems to solve and analyze.
在本文中,基於1994—2013年的中美貿易差額不平衡現狀,客觀地分析了中美貿易差額形成的現狀、原因、影響以及應對中美貿易差額的策略進行詳細的分析.
1994-2013 in this article,based on the status quo of sino-us trade balance imbalance,objectively analyzes the present situation of sino-us trade gap formation,cause,influence and deal with the sino-us trade balance strategy for detailed analysis.