英語翻譯某醫療器械公司營銷渠道現狀分析與對策研究

題目：

英語翻譯
某醫療器械公司營銷渠道現狀分析與對策研究

解答：

analysing the present marketing channel and studying countermeasures
分析 經營的方式 的現在狀況 和 研究 對策
about a medical apparatus and instruments company
關於 某個 醫用的 器械的 公司
我直譯給你你看意思對不對,太噁心了
語法是絕對沒問題的,你就看下意思和你的意思是不是一個意思- -