英語強人進.翻譯一段話.
題目:
英語強人進.翻譯一段話.
OK CLASS,if u are in the south ,YOU say:hey ,heller ,give me a bud light
hey heller,give me a bud light
in NY u say:hey ,give me a bud light ,u got the problem with that
bud light ,u got the problem with that
in Istalier u say give me a bud light Homos
give me a bud light Homos
More importantly ,if somebody ask u for a bud light u say
donot speak English
Refreshingly smooth ,bud light
Always worth it
Bud light Bud light Bud light
解答:
OMG OMFG!
芽光?芽輕?
Bud是Budweiser百威啤酒
light是清爽口味,4.2%的酒精度.低於一般百威的5%.還有一種更輕的叫做Bud Ice Light,4.1%的酒精含量.
其它的話不翻譯了,沒啥實際意義.
添加新評論