法語裡相當於英語from的是哪個介詞

題目:

法語裡相當於英語from的是哪個介詞
翻譯一下"我想從你那兒借一本書"用preter

解答:

親,「從你那兒借」意思相當於「向你借」,preter意思是「借出」,「借入」是emprunter
「我想從你那兒借一本書」法語是:je veux t'emprunter un livre
這裡詞組是:emprunter qch a qn
如果用preter,法語是:tu peux me preter un livre?意思是「你能借我一本書嗎?」
再問: 我其實是想問有沒有一種表達跟英文裡的from you相似,這裡的from用什麼介詞
再答: 親,de的一些用法和from比較像,例如:je viens de la France 我來自法國。

添加新評論

暱稱
郵箱
網站