英文翻譯,在線等,請順帶分解句子給我解釋一下吧,謝謝.滿意再給懸賞.

題目：

英文翻譯,在線等,請順帶分解句子給我解釋一下吧,謝謝.滿意再給懸賞.
I hate the spinney, quartz-like trees that dot the landscape outside.

解答：

我討厭散布在外面的矮灌木和類似於石英一樣的樹.
dot有散布的意思