急求漢譯英整段翻譯. 畢業論文要的,google在線翻譯太粗糙了.求高人相助. 謝謝了.
題目:
急求漢譯英整段翻譯. 畢業論文要的,google在線翻譯太粗糙了.求高人相助. 謝謝了.
隨著我國社會生產力水平的提高,人民物質生活的改善,人們享受物質文化帶來的滿足的同時,緊湊的生活節奏,不健康的飲食及其生活習慣,以及社會生產自動化的提高,人們的體力勞動越來越少,參與體育鍛鍊的機會也相對不足,不夠科學.導致目前我國大多數人精力不足,免疫力低下,患慢性病的潛在人羣數量增多.人口的老齡化開始出現,這些都給發展中的中國帶來巨大的社會醫療壓力,有氧運動作爲慢性病預防和康復的重要手段,對於緩解慢性病的增長對社會醫療帶來的巨大衝擊具有至關重要的作用.本文主要通過有氧運動對慢性病學的實際性預防和康復作用,以及有氧運動在總過的發展現狀進行分析,爲我國有氧運動在我國慢性病預防與康復的作用和發展方向提供理論依據和建議.
本文主要通過文獻法和專家訪談的方法,試圖闡述有氧運動對慢性病預防和康復的積極和關鍵性作用.人民大衆可以通過有氧運動的形式,減少患慢性病的機率,減輕慢性病對身體的危害.國家通過對有氧運動進行科學普及的手段,使得人民大衆對有氧運動進行積極科學的掌握,有效預防慢性病,從源頭上減輕我國的醫療壓力,並獲得全民健身的雙重效益.
解答:
Along with our country social raise the level of productivity, improve the people's material life, people enjoy material culture, while the meet brought the pace of life, not compact healthy eating and living habits, and social production automation rise, people's physical labor less and less, the opportunity also taking part in physical exercise relative shortage, not enough science. Caused the current our country most people energy shortage, low immunity, chronic disease of potential population increase. The aging of the population began to appear, all these to the developing China bring great social medical pressure, aerobic exercise as a chronic disease prevention and recovery for alleviating the important means of social medical treatment of chronic growth with the great impact it has important role. This paper mainly through the aerobic exercise for chronic epidemiology actual sexual function, as well as prevention and recovery of aerobic exercise in total are analyzed, and the development in China in aerobic exercise for the role of chronic diseases prevention and rehabilitation and development direction to provide the theory basis and the suggestion.
This paper mainly through literature method and expert interview method, managed to elaborate aerobic exercise of chronic disease prevention and rehabilitation of positive and pivotal role. The public can through the form of aerobic exercise, reduce the risk of chronic disease, reduce chronic disease to the harm of the body. Countries of aerobic exercise by means of scientific and popularization of masses, makes a positive science aerobic exercise the master, to effectively prevent chronic diseases, from the source in medical pressure, reduce and obtain the double benefit body-building.
再問: 大哥。你糊弄我啊?說google粗糙,,有道不粗糙嗎?鬱悶。。。。我是沒財富啊。有了指定給你們。
再答: 哈,不好意思,時間緊迫唯有用有道啦。
再問: 哎。我要是看沒人回答,就採納你的得了。我還得去麻煩別人。
再答: 夥計,我建議你一句一句的提問,這樣好一些。一般我看見較短的提問才會人工翻譯的,長編大論就用有道,省時間嘛,人之常情。
再問: 下面那位逗我玩呢。。。他採納了你的建議- -。給我分開翻譯了。。我想我智商沒那麼低吧?一個西瓜是西瓜,切開了我就不認識了?還是採納你的算了,大家這麼熱情,不採納不厚道。謝過大家了!!
添加新評論