英語翻譯After a heavy rain,a spider was climbing hard towards hi

題目：

英語翻譯
After a heavy rain,a spider was climbing hard towards his broken net on the wall.Because the wall was too wet,the spider fell down after reaching a certain height.But he continuously climbed up and fell down again and again.
The first man saw it,sighed heavily and said to himself,「My life is just like that spider’s; busy all the time but getting nothing?」 He became increasingly depressed.
The second man saw it and said,「What a stupid spider.Why doesn’t it make a detour to a drier place?I』d never be that stupid.」 So he became smarter.
The third man saw it.He was quite moved by the spider’s perseverance and said to himself,「I won’t let a little spider be stronger and more persistent than me.I』ll learn from his example and become stronger,」 and he did.

解答：

在一場大雨過後,一隻蜘蛛艱苦地向上爬向它已然殘破的網.因爲牆壁過溼,在爬到一定高度時,它跌落了,一次次爬上去再跌下來.
第一個人看到了,深深的嘆了口氣然後對它說：「我的生活就象那隻蜘蛛一樣,所有的時間都在忙,但是得到了什麼呢?」他越來越沮喪.
第二個人看到了就說：「這蜘蛛真傻,爲什麼不繞個乾燥的路?我就從來不這麼犯傻.」所以,他變得聰明了.
第三個人也看到了.他被蜘蛛的堅韌不拔所感動,並對自己說：「我不能還不如一隻小蜘蛛更堅強,我要從它的示例中變得更頑強.」