求一個簡單的英語小短文,要英漢互譯的

題目：

求一個簡單的英語小短文,要英漢互譯的

解答：

風和太陽(The Wind And The Sun)
One day the wind said to the sun,「Look at that man walking along the road.I can get his cloak off more quickly than you can.」
「We will see about that,」 said the sun.「I will let you try first.」
So the wind tried to make the man take off his cloak.He blew and blew,but the man only pulled his cloak more closely around himself.
「I give up,」 said the wind at last.「I cannot get his cloak off.」 Then the sun tried.He shone as hard as he could.The man soon became hot and took off his cloak.
(有一天風跟太陽說:「看看那個沿著路上走的人.我可以比你快讓他把披風脫下來.)
(「我們等著看吧,」太陽說,「我讓你先試.)
(因此風嘗試讓那個人把披風脫下來.他用力地吹,可是那個人把披風拉得更緊.)
(「我放棄了,」風最後說,「我無法讓他把披風脫下來.」然後由太陽試試看.他儘可能地曬他.不久,那個人很熱就把披風脫下來了.)
第一篇：THE NEWSPAPER 報 紙
Nowadays the newspaper possesses considerable value Everybody should read it.It supplies us with a variety of news every day.It tells us the political situation of the world.If we form the habit of reading the newspaper,we shall (will) get enough knowledge to cope with our circumstances.
現今報紙擁有極大的價值,人人都應該看它.它每天提供我們各種類類的消息.它告訴我們世界政治局勢.如果我們養成看報的習慣,我們就能得到足夠的知識來因應我們的環境.學生雖然每天須做功課,但他們至少應該勻出一兩個小時來看報.哪些,他們不但能增加知識而且也能趕上時代.總而言之,看報對學生很有益處.