英語翻譯在這個圖表中食物消費是增長最多的,增加了10%娛樂消費從400減少到了100這張圖表 表現了（某某事情）在200

題目：

英語翻譯
在這個圖表中食物消費是增長最多的,增加了10%

娛樂消費從400減少到了100
這張圖表 表現了（某某事情）在2004-2005兩年的變化

收入減少了10%

解答：

在這個圖表中食物消費是增長最多的,增加了10%
Food consumption increased most in this diagram by 10%.
娛樂消費從400減少到了100
Entertainment consumption decreased from 400 to 100.
這張圖表 表現了（某某事情）在2004-2005兩年的變化
This diagram showed changes of (xxx) in years 2004 and 2005.
收入減少了10%
Income decreased by 10%.
再問： 表現了（某某事情）從2001到2009八年的變化應該怎麼說
再答： It showed changes of (xxx) from year 2001 to 2009. 八年無需翻譯出來，因爲2001到2009就體現出來了。