英語翻譯8.The parties understand and agree that no contract or a
題目:
英語翻譯
8.The parties understand and agree that no contract or agreement providing for any Business Relationship shall be deemed to exist unless and until the parties thereto execute and deliver a definitive agreement (a 「Definitive Agreement」).The parties also understand and agree that unless and until a Definitive Agreement has been executed and delivered,there is no legal obligation of any kind whatsoever with respect to the Business Relationship by virtue of this Agreement or any other written or oral expression with respect to the Business Relationship except,in the case of this Agreement,for the matters specifically agreed to herein.No agency or partnership relationship is being created among the parties and their affiliates by entering into this Agreement.
解答:
組織理解並同意沒有提供任何被認爲存在除非組織執行和傳達不可更改的商業關係協議(合同協議).沒有任何與商業關係相關的合法責任.就這項合同而言,特別事項可以被寫入其中.在組織間和加入協議的分支中不得有其他的代理或夥伴.
添加新評論