英語 這句怎麼理解?麻煩再給分析下結構,

題目：

英語 這句怎麼理解?麻煩再給分析下結構,
They are trying to find out whether there is something about the way we teach language to children which in fact prevents children from learning sooner.

解答：

They are trying to find out 他們試圖找出
whether there is something about 是否存在什麼「東西」
the way we teach language to children 我們教兒童學習語言的方法
which in fact prevents children from learning sooner. 妨礙了兒童學得更快
連起來就是：他們試圖找出我們教兒童學語言的方法中,是否存在某些因素妨礙了他們學得更快.