請幫忙翻釋這篇文章In the last 500 years,nothing about people--not the

題目:

請幫忙翻釋這篇文章
In the last 500 years,nothing about people--not their clothes,ideas,or languages---has changed as much as that they eat.The original chocolate drink was made form the seeds of the cocoa tree by South American Indians.The Spanish introduced it to the rest of the rest of the world during the 1500's.And although it was very expensive,it quickly became fashionable.In london shops where chocolate drinks were served became important meeting places.Some still exist today.
The potato is also from the NEW World.Aroud 1600,the Spanish brought it from Peru to Europe,where it soon was widely grown.Ireland became so dependent on it that thousands of I rish people starved starved when the crop failed during the "Potato Famine"of 1845-6,and thousands more were forced to emigrate to America.

解答:

在過去的500年中,沒有什麼東西——衣服,想法,或者語言——如食物一樣發生了很大的變化.原始的巧克力飲料是有南美印第安人用可可種子做成的.在16世紀,西班牙人將這種飲料推廣到了整個世界.它很快便成爲了時尚,即使它很貴.倫敦提供巧克力飲料的店鋪已經變成了重要的會議地址.其中一些至今仍然存在.
土豆也來自美國.大約1600年,西班牙人將它從祕魯帶到歐洲,歐洲很快便開始廣泛種植了.愛爾蘭人變得如此依賴土豆,以至於成千上萬的愛爾蘭人再1845年6月發生「土豆饑荒」的時候挨餓.「土豆饑荒」時作物都無法生長.而且,成千上萬的人不得不被迫移民到美國.

添加新評論

暱稱
郵箱
網站