英語翻譯This expense has depleted our funds.這筆花費已使我們的資金所剩無幾.我的翻譯

題目:

英語翻譯
This expense has depleted our funds.這筆花費已使我們的資金所剩無幾.
我的翻譯是this expenditure almost depleted our fund

解答:

首先要用過去完成式 已經使表明動作已經發生
其次DEPLETE這個詞語是使動式
就像ACQUAINT 使認識 一樣 he acquaint himself with her 他認識她
所以 這句話應該這麼說 This expenditure had almost been depleted our fund

添加新評論

暱稱
郵箱
網站