英語翻譯摘 要責任會計是爲企業的內部經營管理服務的,它對企業組織的結構或體制以及企業內所面臨的市場環境具有依附性.企業本

題目：

英語翻譯
摘 要責任會計是爲企業的內部經營管理服務的,它對企業組織的結構或體制以及企業內所面臨的市場環境具有依附性.企業本身及所面臨的外部環境的變化,必將推動責任會計的發展,責任會計應用前景將更爲廣泛.推行責任會計制度是爲了完善現代企業制度、落實經濟責任、體現人本管理理念和會計改革與發展的客觀需求,但由於對責任會計的了解不夠、現代企業制度尚未完全建立、會計水平和責任會計的要求不相適應、會計信息失真狀況嚴重、考評制度不夠合理、責任會計本身發展不夠完善等原因的影響,我國企業在推行責任會計過程中在責任單位劃分、責任指標制定、責任核算和責任獎懲實施等方面存在一系列問題.因此,企業要通過增強責任會計意識、提高會計人員素質以及建立健全責任會計內部監控體制等措施積極推行責任會計的應用.本文介紹了責任會計的基本內容,闡述了責任會計在企業管理應用中的必要性,分析了責任會計在企業管理應用中存在的問題,並提出了解決責任會計在企業管理應用中存在的問題的對策.

解答：

Responsible accountant is
internal operation and management of services for the enterprise,its
organization structure of enterprises or institutions and enterprises in the
face of market environment with dependence.Faced by the enterprise itself and
changes in the external environment,would further promote the development of
liability accounting and Responsible accountant application will be more
extensive.Implementation Responsible accountant system is to perfect modern
enterprise system,and implementation economic responsibility,and reflected
people this management concept and accounting reform and development of
objective demand,but because on Responsible accountant of understand enough,
and modern enterprise system has not been completely established,and
accounting level and Responsible accountant of requirements not phase
adaptation,and accounting information distortion status serious,and
evaluation system enough reasonable,and Responsible accountant itself
development enough perfect,causes of effect,in China enterprise in
implementation Responsible accountant process in the in responsibility units
Division,and responsibility indicators developed,and Responsible accountant
responsibility and rewards exist for implementing a wide range of issues.
Therefore,by enhancing the sense of Responsible accountant of enterprises,
enhance the quality of accounting personnel and establishing Responsible accountant
and internal control systems and other measures to actively promote the
application of Responsible accountant.This article describes the essential
elements of the Responsible accountant,elaborated on the necessity of the
application of Responsible accountant in enterprise management,analysis of
problems in application of Responsible accountant in enterprise management,and
resolve problems in application of Responsible accountant in enterprisemanagement strategy.