英語翻譯新的政治術語或口號 此類詞彙往往具有高度的濃縮性,對於具有中國文化背景和一定政治常識的人而言,清晰明了,易說易記
題目:
英語翻譯
新的政治術語或口號 此類詞彙往往具有高度的濃縮性,對於具有中國文化背景和一定政治常識的人而言,清晰明了,易說易記,但是對於對外傳播中的地方文化背景的對象而言,理解上會有一定難度.
解答:
New political terms or slogans such words tend to have highly concentrated,for people with a Chinese cultural background,and some political common sense,clarity,easy to say and easy to remember,but for the object of the local cultural background in the external communicationwords,understanding there will be a certain degree of difficulty.
添加新評論