英語老師請進：問一道選擇題…我需要你的詳細分析,也清楚語法上單純看賓語從句用陳述語氣… 可是?

題目：

英語老師請進：問一道選擇題…我需要你的詳細分析,也清楚語法上單純看賓語從句用陳述語氣… 可是?
Pleas ask grandpa (___).A.what is wrong with her
B.where shall we live
C.why she did that for
D.what did she have for
我認爲第三樓老師又說出了一個問題,一句里確實不可出現兩個「謂語」…口語不論
終認定爲這題有問題?

解答：

1. 答案：A.
2. 解釋：
1）選項中爲賓語從句,做ask sb sth中的sth.
2）賓語從句的結構爲：引導詞 + 陳述句.
而B中shall we不是陳述句句序,we shall才可以；
同樣,D中的did she也不是陳述句序,而是疑問句序.
排除BD.
3）C中的why = what...for「爲什麼」,所以後面的for多餘.
除非去掉for,或把why改成what才可以.
4）所以答案爲A.
what's wrong with...句序做賓語從句時,句序不用改變.
這是英語中的一個特殊規定,當然也可以用語法來解釋：
固定句型：Something is wrong with...
如果對something劃線提問,剛好就是：What is wrong with...
what剛好做該句的主語,而what is wrong with...本身就是主系表的陳述句結構,所以她變賓語從句時,句序不用改變.
再如：Who is on duty today?
I don't know who is on duty today.
該題who剛好也做賓語從句的主語,此時句序和單個的特殊疑問句句型一樣,沒有發生改變.