英語翻譯Nowadays with the ever rapid development and increasingp

題目：

英語翻譯
Nowadays with the ever rapid development and increasingpopularity of the information technology,shopping on the internet has been a fashion especially among the youngsters.Online shopping has made our daily life more convenient and comfortable.For example ,shopping on the internet can save students a great deal of time on the way between home and store,so they would be able to concentrate more time and energy on their academic work.The internet has shorten the distance between manufacturers and consumers and thus we can even buy goods in other countries .On the other hand,lack of the face to face deal makes online shopping less reliable and trustworthy.What’s more the delivery will increase the risk of items』 damage.Many people enjoy shopping with others and it is often a good way to make social connections.When shopping online,the enjoyment is lost.Besides,you may lose your private information during online shopping.Although having access to a very large number of products is highly desirable,consumers have limited cognitive resources and may simply be unable to process the potentially vast amounts of information about these alternatives.It seems that the online business contains many commercial opportunities .Many people want to seek their fortune on it.However ,I think this kind of business now is close to saturation.There are thousands of shops online,it’s a problem how to make your shop outstanding and attractive among the 「shop sea".
Ndoubtedly speaking,online shopping has many advantages.Firstly,compared with traditional shopping,it’s very convenient.What you need to do is just clicking your mouse and waiting instead of going out by foot or driving.Secondly,more choices than real store are another attraction to customers.
However,in spite of convenience and more choices of online shopping,we cannot turn a blind eye to its disadvantages.Obviously,quality problem is its first disadvantage.It’s common that articles aren’t so good just as they are described online that customers always buy fake commodities.In addition,it’s troublesome and annoying for many customers to make a change when they are not satisfied with what they bought online.
In my opinion,as a college student,I like online shopping but I expected that effective measures should be taken to make it better.shopping on the internet is a irreversible trend.More and more people will be accustomed to it.It will be much more popular in the near future.And at the same time we should take some measures to make it perfect.

解答：

如今的不斷快速發展和信息技術increasingpopularity,在網際網路上購物已成爲特別是青少年的時尚.網上購物已使我們的生活更加方便和舒適.例如,在網際網路上購物可以節省學生在家庭與儲存方式大量的時間,這樣他們就能夠專注於他們的學術工作更多的時間和精力.網際網路已經縮短了廠家和消費者之間的距離,因此我們甚至可以在其它國家購買商品國家另一方面,面部缺乏面對處理使得網上購物不可靠和值得信賴的.更重要的是交付將增加項目「損害的風險.許多人喜歡購物與他人,它常常是一種很好的方法,使社會關係.網上購物時,享受丟失.此外,你可能會失去您的私人信息在網上購物.雖然有機會獲得的產品非常多,是非常可取的,消費者有限的認知資源,並可能根本無法處理大量的潛在關於這些替代品的信息.看來,網上業務包含了許多商業機會.很多人都想尋求它自己的財富.然而,我覺得這門生意現在是接近saturation.There是成千上萬的網上商店,這是一個問題,如何讓你的店鋪出色,躋身「店海」的吸引力.Ndoubtedly來說,網上購物有許多優點.首先,相對於傳統購物,這是非常方便的.你需要做的只是點擊滑鼠,等待而不是去步行或開車出來.其次,比實際存儲更多的選擇是另一個客戶的吸引力.不過,在網上購物的方便和更多的選擇儘管如此,我們不能視而不見,它的缺點.顯然,質量問題是它的第一個缺點.這是常見的物品不會那麼好,就像他們介紹網上顧客總是購買假冒商品.此外,它的麻煩,許多客戶惱人做出的時候都沒有什麼改變,他們買了網上滿意.在我看來,作爲一名大學生,我喜歡網上購物,但我預計,應採取有效措施,使之更好.在網際網路上購物是一種不可逆轉的趨勢.越來越多的人會習慣它.這將是更爲流行,在不久的將來.並在同一時間,我們應該採取一些措施,使之完善.