請印刷業的強人翻譯英文 彩盒250克光面紙+雙坑加強EB坑 說明書用80克雙膠紙 所有印刷用環保油墨

題目:

請印刷業的強人翻譯英文 彩盒250克光面紙+雙坑加強EB坑 說明書用80克雙膠紙 所有印刷用環保油墨

解答:

LZ, 你好!  根據的你的描述,這個彩盒是坑盒(瓦楞盒),雙瓦(雙坑)的.雙瓦翻譯成英文是:Double wall corrugated board .   雙瓦的結構示意圖,請見下圖:雙膠紙就是常見的普通的書紙,英文是:offset paper/ woodfree paper 整理一下翻譯: paper box,  the material is 250g glossy paper+ Double wall corrugated board(High-strength ).The material of Specification is 80g offset paper. The printing ink is environmental.  希望有所幫助.

添加新評論

暱稱
郵箱
網站