we know that we all （learn） our own language well when we we

題目：

we know that we all （learn） our own language well when we were children.這是什麼時態?
答案是learn,但是後面不是說when we were children了嗎?不是過去式嗎?爲什麼?還有就是這句話如何翻譯?（不要翻譯器的答案.
可以給幾個例句嗎？

解答：

翻譯：我們都明白當我們還是孩子的時候,我們學習語言的能力是很好的.
當我們還是孩子的時候,這是發生在過去的事情,現在已經不是孩子了,所以用were 一般介紹自己小時候的事情,就會說：when I was a child… 前面用learn指的是一個事實,真理,是不會改變的.就如地球圍著太陽轉：the earth orbits around the sun.
再問： 可以再給幾個例句嗎？拜託了
再答： we were told that the moon goes around the earth when we were in the kindergarten. 在幼兒園的時候，我們就知道月亮繞著地球轉。 My son asked me:"why does 1 and 1 equal 2." yesterday. 我兒子昨天問我一加一爲什麼等於二。 That Yangtze River runs into the sea was stuck in my mind when I was very young. 在我很小的時候，長江流入大海這個事實就深深印刻在我腦海里了。