西班牙語翻譯 cómo te pasaste,這句話對嗎?

題目：

西班牙語翻譯 cómo te pasaste,這句話對嗎?
而且爲什麼用pasaste?像qué te pasó都是用的第三人稱啊!

解答：

意思不一樣,前者是你過得怎麼樣?應該是之前去哪玩了吧!
後者用que是表示 你怎麼了,什麼事發生在你身上了,所以主語是某事,動詞用第三人稱!
不一樣的!不要混啦