英語翻譯蘇軾在湖州寫的 明天要演講急求!

題目:

英語翻譯
蘇軾在湖州寫的 明天要演講急求!

解答:

將之湖州戲贈莘老 蘇軾
  餘杭自是山水窟,仄聞吳興更清絕.
  湖中桔林新著霜,溪上苕花正浮雪.
  顧渚茶牙白於齒,梅溪木瓜紅勝頰.
  吳兒鱠縷薄欲飛,未去先說饞涎垂.
  亦知謝公到郡久,應怪杜牧尋春遲.
  鬢絲只好封禪榻,湖亭不用張水嬉.
餘杭地區自然是山水名勝集中的勝地,聽聞吳興的山水更是清麗奇絕.
湖島上的桔樹葉子剛好落了一層霜,溪邊的苕花開得像雪一樣白.
顧渚的茶葉尖比牙齒還要白,梅溪的木瓜比臉頰還要紅.
吳中人把鱠魚絲切像得能飛起來一樣薄,還沒去呢一說起來就要流口水.
也知道謝靈運曾在此地久住,就奇怪杜牧怎麼來得遲了.
我老了,頭髮也白了,只好在榻上歪一歪,湖邊不用張羅玩水的東西了.

添加新評論

暱稱
郵箱
網站