英語翻譯求初一下冊25課,詩詞五首的翻譯：《飲酒》《次北固山下》《早春呈水部張十八員外》 《雁門太守行》 《天淨沙》謝咯

題目：

英語翻譯
求初一下冊25課,詩詞五首的翻譯：
《飲酒》
《次北固山下》
《早春呈水部張十八員外》
《雁門太守行》
《天淨沙》
謝咯,請速將答案傳來,4月24日前有效!

解答：

陶淵明《飲酒》
原文：
結廬在人境,而無車馬喧.
問君何能爾,心遠地自偏.
採菊東籬下,悠然見南山.
山氣日夕佳,飛鳥相與還?
此中有真意,欲辯已忘言.
譯文：
我家建在衆人聚居繁華道,可從沒有煩神應酬車馬喧鬧.
要問我怎能如此超凡灑脫,心靈避離塵俗自然幽靜遠邈.
東牆下採擷清菊心情徜徉,猛然擡頭喜見南山勝景絕妙.
暮色中縷縷彩霧縈繞升騰,結隊的鳥兒迴翔遠山的懷抱.
南山仰止啊,這有人生的真義,我該怎樣表達內中深奧!
《次北固山下》
客路青山下,行舟綠水前.
潮平兩岸闊,風正一帆懸.
海日生殘夜,江春入舊年.
鄉書何處達,歸雁洛陽邊.
譯文：
旅客要走的道路呀,正從青青北固山向遠方伸展.江上碧波蕩漾,我正好乘船向前.
潮水上漲,與岸齊平,江面變得開闊無邊.和風吹拂,風向不偏,一葉白帆好像懸掛在高遠江天.
紅日從東海上誕生了,衝破殘夜,驅盡大地的黑暗.大江瀰漫著溫煦的氣息,春天提早進入了舊年.
我多麼思念親愛的故鄉,書信早已寫好,如何寄回家園?掠過晴空的北歸鴻雁啊,拜託你們,把信捎到洛陽那邊.
其一－原文
　　《早春呈水部張十八員外（二首其一）》
　　韓 愈
　　天街小雨潤如酥,草色遙看近卻無.
　　最是一年春好處,絕勝煙柳滿皇都.
　　譯文
　　京城大道上空絲雨紛紛,它像酥酪般細密而滋潤,
　　遠望草色依稀連成一片,近看時卻顯得稀疏零星.
　　這是一年中最美的景色,遠勝過綠楊滿城的暮春.
《雁門太守行》
　　（唐） 李賀
　　黑雲壓城城欲摧,甲光向日金鱗開.
　　角聲滿天秋色里,塞上燕脂凝夜紫.
　　半卷紅旗臨易水,霜重鼓寒聲不起.
　　報君黃金台上意,提攜玉龍爲君死.
　　【譯文】
　　敵軍好像烏雲壓近要把城牆摧毀
　　陽光照射在魚鱗一般的鎧甲上,金光閃閃.
　　號角的聲音在這秋色里響徹天空；
　　夜色中,塞上泥土中鮮血濃艷得如紫色.
　　寒風捲動著紅旗,部隊悄悄臨近易水；
　　凝重的霜溼透了鼓皮,鼓聲低沉,揚不起來.
　　爲了報答國君的賞賜和厚愛,
　　手操寶劍甘願爲國血戰到死.
《天淨沙·秋思 》
　　[元] 馬致遠
　　枯藤老樹昏鴉,
　　小橋流水人家,
　　古道西風瘦馬.
　　夕陽西下,
　　斷腸人在天涯.
【譯文】　　枯藤纏繞的老樹棲息著黃昏歸巢的烏鴉,
　　小橋旁潺潺的流水映出幾戶人家,
　　荒涼的古道上,迎著蕭瑟的秋風走來一位騎著瘦馬的遊子.
　　夕陽早已落下,漂泊未歸的遊子還在天涯.