Ich bin um halb acht Uhr aufgestanden.Dann bin ich mit dem F
題目:
Ich bin um halb acht Uhr aufgestanden.Dann bin ich mit dem Fahrrad zurUni gefahren.Zum Frühstück habe ich bei der Bäckerei und beim Café gegessen,und ich habe mir eine Scheibe Brot mit dem gelben Honig und Mocca Kaffeegekauft.Um neun Uhr war ich im Klassenzimmer weil mein Deutschunterricht um zehn Uhr anfängt.Ich haben zurBibliothek mit meinerFreundin gegangen denn wir habenunsere Hausaufgaben zusammen geschriebt und geleret.Um dreizehn Uhr dreizig haben wir zum Restaurantgegangen und wir habendie Würste und Gemüse gegessen.Um drei Uhr habe ich meine letzte Vorlesung,dannmuss ich meinen Hund Füttern.Meine Mutter und mein Vater haben uns die Steaks gekocht und Torten gemacht Dann habeich mit meiner Muttervor dem Fernseher um zwanzigUhr fünfundvierzig gesessen und danach bade und denn fohre ich mir die Harre.Ich bin sehr müde und ich habe endlich geschlafen.
解答:
Ich bin um halb acht Uhr aufgestanden. Dann bin ich mit dem Fahrrad zurUni gefahren. 前面這段沒問題.
第二段我改了下.
Zum Frühstück habe ich mir eine Scheibe Brot mit dem gelben Honig in der Bäckerei gekauft und dort gegessen, danach habe ich mir eine Mocca-Kaffe(最好直接寫Mocca就好) beim Café gekauft.
Um neun Uhr war ich im Klassenzimmer,(逗號) weil mein Deutschunterricht um zehn Uhr anfängt.
9點我就到教室了,因爲德文課10點開始. 但是有點怪怪的.10點上課你怎麼9點就在了,還用了war. 你具體項表達什麼? 前半句用war 後面又用anfängt.
大寫的是幫你改過的.
Ich BIN mit meinerFreundin IN IDE Bibliothek gegangen UND DORT HABEN wir unsere Hausaufgaben zusammen geschriebt und gelerNt. Um dreizehn Uhr dreizig SIND wir zum Restaurant gegangen und DORT haben WIR Würste und Gemüse gegessen.
Um drei Uhr habe ich meine letzte Vorlesung, dann muss ich meinen Hund Füttern. Meine Mutter und mein Vater haben FÜR uns die Steaks gekocht und Torten geBACKEN. Dann habe ich mit meiner Mutter vor dem Fernseher um zwanzig Uhr fünfundvierzig gesessen und danach HABE ICH MICH GEDUCHT UND DIE HAARE GEFÖHNT .Ich bin sehr müde und ich KANN endlich geschlafen GEHEN.
最後這句話 你是想說 20點45你跟你媽媽一起在電視機前吃飯嗎?
Dann habe ich mit meiner Mutter vor dem Fernseher um zwanzig Uhr fünfundvierzig gesessen
最好改成
Dann um zwanzig Uhr fünfundvierzig habe ich mit meiner Mutter vor dem Fernseher gesessen. 時間放前面.
再問: 謝謝 親耐滴~ 及時雨
再答: 我不能保證全都對了。就是那個9點到教師10點上課 你可以改成, ich bin schon um 9 uhr in der Klasse, aber Deutschunterricht fngt erst um 10 uhr an.因爲你幾乎都是用 vergangenheit寫的, 就別中間加個 Prteritum了。 大致都改了, 但是我也不保證fehlerfrei
再答: um 3 habe ich meine letzte Vorlesung gehabt und danach habe ich meinen Hund gefüttert. 這樣全都Vergangenheit了
再問: 哈哈 好滴
再答: 都好了你別忘記採納哦。 奇怪,爲什麼我用手機寫的äöü 電腦上 看不到
再答: 親。 你不採納 以後不敢給你答題了哦
添加新評論