英語翻譯我在教科書上看過value of child rearing翻譯成「育兒觀」但我在網上查找的時候,看到value

題目:

英語翻譯
我在教科書上看過value of child rearing翻譯成「育兒觀」
但我在網上查找的時候,看到value of 差不多都是翻譯成「……的價值」
所以value of 的中文翻譯是什麼?
還有,關於value的翻譯成「……觀念」的短語有什麼?

解答:

觀念和價值都是正確的翻譯,value of還有一種翻譯是「...的值(數值)」,所以要從整個短語的搭配來判斷.
相關的短語比如:value of life人生觀

添加新評論

暱稱
郵箱
網站