請高手幫小弟翻譯兩句西班牙語,1、Te amo para siempre S ,y tu?2、Yo te amo par

題目：

請高手幫小弟翻譯兩句西班牙語,1、Te amo para siempre S ,y tu?2、Yo te amo para siempre

解答：

額.
1、Te amo para siempre S ,y tu?
我永遠都愛你 S ,你呢（或者你也愛我嗎,不過個人傾向前者）?
2、Yo te amo para siempre S!
我永遠都愛你 s !
其實除了那個你呢,第二句和第一句一樣,在西班牙語法中,yo這個主語可有可無,因爲能從 TE AMO 中看出主語（amo）是我,副詞是你（te）