憶江南 中的紅勝火,綠如藍分別寫出了春花,春水什麼特點
題目:
憶江南 中的紅勝火,綠如藍分別寫出了春花,春水什麼特點
解答:
江南好,風景舊曾諳.日出江花紅勝火,春來江水綠如藍.能不憶江南?
翻譯:江南的風景多麼美好,如畫的風景久已熟悉.太陽從江面升起時江邊的鮮花比火紅,春天到來時碧綠的江水象湛藍的藍草.怎能叫人不懷念江南?
這是詩詞翻譯,應該有幫助
題目:
憶江南 中的紅勝火,綠如藍分別寫出了春花,春水什麼特點
解答:
江南好,風景舊曾諳.日出江花紅勝火,春來江水綠如藍.能不憶江南?
翻譯:江南的風景多麼美好,如畫的風景久已熟悉.太陽從江面升起時江邊的鮮花比火紅,春天到來時碧綠的江水象湛藍的藍草.怎能叫人不懷念江南?
這是詩詞翻譯,應該有幫助
添加新評論