英語翻譯知道幾個說幾個把,古今異義(1)寬厚而愛人 愛人 古義:今義:(2)分裂山河 分裂 古義:今義:詞類活用約從離橫

題目:

英語翻譯
知道幾個說幾個把,
古今異義
(1)寬厚而愛人 愛人 古義:今義:
(2)分裂山河 分裂 古義:今義:
詞類活用
約從離橫 離:
一詞多義
(1)制
一日不再食則及飢,終歲不製衣則寒 ( )
其牙機巧制,皆隱在尊中 ( )
吾不能舉全吳之地,十萬之衆,受制於人 ( )
是故明君制民之產,必使養足以事父母 ( )
(2)亡
今亡亦死,舉大計亦死 ( )
燕雖小國而後亡 ( )
今劉表新亡,二子不協 ( )
河曲智叟亡以應 ( )
吞二周而亡諸侯 ( )
(3)固
固過不以山溪之險 ( )
秦王恐其破璧,乃辭謝,固請 ( )
生乎吾前,其聞道也固先乎吾 ( )
獨夫之心,日益驕固 ( )
(4) 利
假輿馬者,非利足也,而致千里 ( )
天時不如地利,地利不如人和 ( )
因利乘便,宰割天下,分裂山河 ( )
有蔣氏者,專其利三世矣 ( )
(5)遺
夜不閉戶,路不拾遺 ( )
(6)度
寧信度,無自信也 ( )
一年一度秋風勁 ()

解答:

  1,選自《資治通鑑》(中華書局1957年版)卷六十六;《資治通鑑》是司馬光(1019~1086)主持編寫的一部編年通體史,記載了從戰國到五代共1362年間的史事.司馬光窋(1019—1086)字君實,陜州夏縣(現在山西夏縣)人,北宋政治家、史學家.
  2,權:指孫權(182—252),字仲謀,吳郡富春(現在浙江富陽)人,三國時吳國的創建者.
  3,卿:古代君對臣或朋友之間的愛稱,你.
  4,當塗掌事:當塗,當道.塗,通「途」.掌事,掌管政事.
  5,辭:推辭.
  6,務:事務.
  7,孤:古時諸侯王的自稱.
  8,治經:研究儒家經典.經:指《易》《書》《春秋》《禮》等書.
  9,博士:古代研究經學的最高官位職稱.
  10,邪(Yé):通「耶」,語氣詞
  11,涉獵:粗略地閱讀.
  12,見往事:了解歷史.見,了解.往事,指歷史.
  13,乃:於是,就.
  14,及:到了…的時候.
  15,過:到.
  16,尋陽:縣名,吳縣,現在湖北黃梅西南.
  17,才略:軍事方面或政治方面的才幹和謀略.
  18,非復:不再是.
  19,更:重新.
  20,刮目相待:另眼相看,用新的眼光看待.刮目,擦擦眼.
  21,大兄:長兄,這裡是對同輩年長者的尊稱.
  22,見事:認清事物.
  23,但:只,僅.
  24,孰若:哪個像.
  25,謂:對……說.
  26,就:從事.
  27,遂:於是,就
  28,士別三日:有抱負的人離別幾日.三,代詞,指一些日子.
  29,何:爲什麼.
  30, 即 :重新
  31.初:原來,本來.
  32,呂蒙:三國時吳國名將.

添加新評論

暱稱
郵箱
網站