子罕弗受玉的翻譯 譯文

題目：

子罕弗受玉的翻譯 譯文

解答：

宋國有個人得到了一塊玉,把它獻給（國相） 子罕 .子罕不肯接受.獻玉的人說：「（我已經）把它給雕琢玉器的人看了,玉匠認爲它是珍寶,所以敢獻給你.」 子罕說：「我把不貪財作爲珍寶,你把玉作爲珍寶；如果（把玉）給我,（我們兩人）都喪失了珍寶,還不如各人持有自己的珍寶.」 獻玉的人跪拜於地,告訴子罕說：「小人帶著璧玉,不能安全地走過鄉里,把玉石送給您,我就能在回家的路上免遭殺身之禍.」 於是,子罕把這塊玉石放在自己的手裡,把獻玉人安置在自己的住處,請一位玉工替他雕琢成寶玉,賣出去後,把錢交給獻玉的人,讓他富有後再讓他返回家鄉.
注釋：