英語翻譯浩浩乎如馮虛御風,而不知其所止;飄飄然如遺世獨立,羽化而登仙.依照直譯爲主,意譯爲輔
題目:
英語翻譯
浩浩乎如馮虛御風,而不知其所止;飄飄然如遺世獨立,羽化而登仙.依照直譯爲主,意譯爲輔
解答:
遼闊的樣子像凌空駕風而行 但不知道在哪裡停留 飄逸的樣子象脫離世俗而獨立 離開人世 飛升仙境
題目:
英語翻譯
浩浩乎如馮虛御風,而不知其所止;飄飄然如遺世獨立,羽化而登仙.依照直譯爲主,意譯爲輔
解答:
遼闊的樣子像凌空駕風而行 但不知道在哪裡停留 飄逸的樣子象脫離世俗而獨立 離開人世 飛升仙境
添加新評論