現代漢語中怎麼那麼多通假字?
題目:
現代漢語中怎麼那麼多通假字?
好多一字多義的,經常用做通假.只不過,因爲是國家標準,就不算錯字了?
比如說,「表」這個字,到底「表面」、「手錶」、「表格」哪一種是通假的用法?「表」字本身到底是什麼涵義?如果「表面」是其本義,那另外2種用法是否該寫成「手[釒表]」、「[表攵]格」?(中括號內爲一個合體字)
解答:
通假字都是古代流傳下來的.通常是這樣一種情況:在古代的時候字造的並沒有現在這麼完備,經常一個字有n種意思,而後來慢慢完善的情況下就根據這個字又造出另外一個,於是這2個字就各自有自己更加明確的分工:這個意思時用這個,那個意思時用那個.所以我們現在看來是用錯了,但是古人用的時候並不算錯呢.所以當你明白了通假字是怎麼來了以後我相信你就不會那麼大怨氣了……國家之所以規定不是錯別字,也是有道理的,不是瞎規定的,不是嗎?
添加新評論